"الکس" و "چاد" دوقلوهایی هستند که هنگام مرگ پدر و مادرشان از هم جدا شده اند."چاد" توسط یک خانواده در پاریس بزرگ شده و "الکس" تبدیل به یک کلاه بردار در هنگ کنگ می شود."چاد" پس از دیدن یک عکس از "الکس" او را پیدا کرده و متقاعدش می کند رقیبش در هنگ کنگ مردی است که پدر و مادرشان را به قتل رسانده...

این قسمت از بابل ۵ در دو بخش است: بخش اول درباره موجودی است که بدن یک کارگر را تسخیر کرده است. سرهنگ لاکلی مانع از جن‌گیری یک کشیش می‌شود و میزبان به زمین بازگردانده می‌شود. در بخش دوم، گالن تلاش می‌کند پرزیدنت شریدان را فریب دهد تا امپراتور آینده سنتاری را ترور کند تا از حمله او به زمین در ۳۰ سال آینده جلوگیری کند.

مدیر یک شرکت بازرگانی برای یافتن رئیس مفقود شده یک پایگاه مرزی، راهی سفری در امتداد یک رودخانه آفریقایی می‌شود و در این مسیر، به عمق شرارت در روح بشریت پی می‌برد.

چپی سینکلر فراخوانده می‌شود تا یک نیروی ضربت مشترک از شوروی و آمریکا را برای انجام یک حمله دقیق به یک سایت موشک هسته‌ای با پدافند سنگین در خاورمیانه گرد هم آورد. چپی متوجه می‌شود که وادار کردن خلبانان شوروی و آمریکایی به همکاری، تنها کوچک‌ترین مشکل اوست؛ چرا که او پی می‌برد شخصی در پنتاگون فعالانه در حال خرابکاری در ماموریت اوست.